Myslíš, že by tam byli šťastnější, kdyby mohli do jedné místnosti dát naráz ženy a chlast?
Zar ne misliš da bi tamo bilo mnogo sreænije kada bi dali ženama piæe u istoj sobi u isto vreme.
Vidíte, jen jsem dostala vaši pistoli, vzala jsem ji do márnice střelila jsem do jedné z jejich lebek.
Idem da uzmem tvoj pistolj, nosim ga u mrtvacnicu pucam u jednu od njihovih lobanja.
Velitel náletu hlásí, že budou schopni přistát do jedné hodiny.
Vazdušna kontrola javlja da æe naša udarna grupa sa Midveja biti nad palubom za sat, gospodine.
Zamiloval jsem se do jedné ženy, ale zradila mě.
Заљубио сам се у жену, али ме је изврдала.
Naváželi se v šatně do jedné Číňanky.
Gnjavili su jednu Kineskinju u svlaèionici.
Chodili jsem do jedné školky, potom i do školy.
Imamo iste èasove još od obdaništa.
Jak dostaneš 500 aut do jedné garáže?
Kako da dobiješ 500 vozila u garaži?
Jestli okamžitě neotevřeš ty dveře... obřežu ti kolena a vyndám ti šlachy ven do jedné a bez anestézie.
Ako ne otvoriš odmah, ja æu ti odrezati koljena. Išèupat æu ti zube, jedan po jedan. Bez anestezije.
Ty... ty jsi vstoupil do jedné z jeho jeskyní?
Ušao si u jednu od mraènjakovih peæina?
Dal jsem své srdce i duši do jedné básně, nechal jsem ji na její lavici...
Slio sam svoje srce i dušu u pjesmu, ostavio ga na njenom stolu.
Upřímně si myslím, že se nechce setkat s někým kdo dokáže do jedné věty nacpat "Pane Bože" spolu s "Skvělé".
Iskreno mislim da nije zainteresovana da upozna ženu koja uspe fraze: 'O moj Bože' i 'Super' da ugura u istu reèenicu.
Můžeš to dát do jedné ze svých her.
Убаци то у неки од твојих комада.
Dostaňte mě s ním do jedné místnosti.
Sredi da se naðem s njim.
Miku, jen mě s ním dostaňte do jedné místnosti a já se postarám o zbytek.
Samo sredi da budemo sami. Ja æu obaviti ostalo.
Dobře, co kdybyste počítal od sta do jedné, prosím?
Зашто не бројите од 100 уназад, молим?
Drž se dál od Loise nebo použiju svůj laserový zrak... a seškvařím ti tvoje mužství do jedné směšné koule.
Kloni se Luis ili cu ti svojim vidom stopiti jaja u jednu kuglicu!
Uprchl jsem z osmi věznic, ale vloupal se jen do jedné.
Побегао сам из осам затвора. Али само сам провалио у један.
Měl jsi to nejhorší desetiletí zabalit do jedné noci plné debilů.
Trebalo je da spakuješ deceniju kretena i loših sastanaka u jednu noæ. Da.
Takže mám bláznivou teorii, že se někdo naboural do jedné z nejmocnějších a tajných agentur na světě, a vytvořil zaměstnance, který až do včerejška neexistoval.
Pa imam tu ludu teoriju da je neko hakovao u jednu od najmoænijih, najtajnijih agencija na svetu i stvorio zaposlenog koji, sve do juèe, nije postojao.
Stefane, to ty jsi mi řekl, abych všechny své emoce přesměrovala do jedné.
Stefane, ti si taj koji mi je rekao da kanališem sve emocije u jedno osećanje.
Jak by se dalo očekávat, její hysterické epizody zhoršila po zapojení, až do jedné noci si ukousl mu ucho a vyloupil mu oči s hřebenem.
Kao što je i oèekivano, njene histeriène epizode su se pogoršale nakon veridbe, dok mu jedno veèe nije odgrizla uvo i iskopala oko èetkom.
Dnes podstoupíte test, který prověří vaše tendence a přiřadí vás do jedné z frakcí.
Данас, тест склоности, на основу ваше личности, придружиће вас једног фракцији.
Včera jsem ho sledoval do jedné hospody, kde se setkal s jedním chlápkem.
Pratio sam ga sinoæ do paba, gde se sreo sa tipom. Razmenili su koverte.
Jen jsem si přál, aby Cass vstoupil do jedné z pastí.
Da je bar Cass uletio u jednu od onih zamki.
Vážně nás chcete zavřít do jedné celý s těmi zrádci?
Stvarno želiš da nas staviš u æeliju sa tim izdajnicima?
Celý vztah jsme natlačili do jedné noci a přeskočili jsme k založení rodiny.
Stisnuli smo vezu u jednu noc, i odmah prešli na osnivanje porodice.
Neinvestuje tolik peněz do jedné věci a prostě je tam nechá, že ne?
Oni ne stavljaju toliko mnogo novca na jedno mesto i samo ga ostave tu, zar ne?
Poslal nás do jedné z nejlepších škol v městě a dal nám nějlepší vzdělání.
Уписао нас је у једну од најбољих школа у граду и приуштио нам најбоље образовање.
Umístíte-li je do jedné roviny, ve druhé rovině uvidíte, kde se nachází obsah.
И ако их поставите на раван, друга раван је место где садржај живи.
Jsou to skutečné zvuky záchvěvů kosmického prostoru a budou vycházet z těchto černých děr rychlostí světla, postupně utichat a spojovat se do jedné rotující, tiché černé díry v závěrečné fázi.
To su bukvalno zvučni talasi prostora, i oni će putovati od ovih crnih rupa brzinom svetlosti dok se lagano stišavaju i sjedinjuju u jednu rotirajuću, tihu crnu rupu na kraju dana.
a přeměnit svět do jedné generace vědomě naslouchajícího světa - světa propojení, světa porozumění a pokoje.
i da se kroz jednu generaciju svet pretvori u svesno slušanje - u svet povezanosti, svet razumevanja i mira.
Žertuji, ale pouze napůl, že když přijdete do jedné z našich nemocnic bez nohy, neuvěří vám to, dokud neudělají CT, magnetickou rezonanci nebo alespoň orthopedické vyšetření.
Само донекле се шалим, али да дођете у једну од наших болница без екстремитета, нико вам неће поверовати док не урадите томографију, МРИ или ортопедски преглед.
Ale jednoho chlápka nechytili, jednoduše přišel s prázdnou video kazetou, šel k oddělení kamer, vložil kazetu do jedné z kamer a předstíral, že si vybírá.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Podívala jsem se do jedné ze svých knih na data o rozvodech z 58 společností.
Za jednu od mojih knjiga sam pregledala podatke o razvodu u 58 društava.
Nedlouho po tom, co jsem skončil tento experiment, jsem jel do jedné velké softwarové firmy v Seattlu.
Ubrzo nakon što sam završio ovaj eksperiment razgovarao sam sa velikom programerskom kompanijom u Sijetlu.
Ten ajťák Steve mě pozval do jedné z těch restaurací s bílými ubrusy, extrémně drahých.
Tako me je Stiv, IT lik, pozvao da izađemo u jedan od prestižnih filadelfijskih, nenormalno skupih restorana.
Linda je žena středních let, které byl zaveden stent do jedné z tepen vedoucích k jejímu srdci.
Linda je žena srednjih godina koja je imala stent u jednoj od arterija koje idu ka srcu.
A zcela jistě, pokud si sednete a analyzujete všechna tato data o špagetové omáčce, uvědomíte si, že všichni Američané spadají do jedné ze tří skupin.
I naravno, ako sednete i analizirate sve te podatke o sosu za špagete, shvatite da se svi Amerikanci mogu svrstati u jednu od tri grupe.
Současně totiž federální vláda sbírá všechny tyto jednotlivé ostrůvky dat a spojuje je dohromady do jedné obrovské databáze se stovkami milionů záznamů ukazujících, kam Američané cestovali.
U isto vreme, Savezna vlada sakuplja sve te pojedinačne grupe podataka, i objedinjuje ih zajedno u jednu široku bazu podataka sa stotinama miliona pogodaka, koji pokazuju gde su Amerikanci putovali.
Jsme vzájemně propojenými energetickými bytostmi. Vědomí pravých hemisfér nás spojuje do jedné lidské rodiny.
Mi smo bića energije, povezana jedna s drugima kroz svest u našim desnim hemisferama u jednu veliku ljudsku porodicu.
Vystupuje z oceánu a chrlí ropu do jedné ruky a z druhé ruky jí vystupují oblaka.
Izlazi iz okeana i pljuje ulje u jednu ruku, a oblaci izlaze iz njene druge ruke.
Vidíte, jak z této podivné sochy vycházejí pilulky, které vstupují do jedné hlavy.
Možete da vidite tablete koje izlaze, idu u jednu od glava ove čudne statue.
Zrovna jsem se tehdy vrátil ze Španělska, kde jsem chvíli žil a nastoupil jsem do jedné z Fortune 500 společností.
Samo što sam se vratio iz Španije gde sam živeo neko vreme i pridružio se jednoj vrhunskoj kompaniji.
Když tam skutečně přijdete a sednete si do jedné z jejich tříd, máte nejdříve velmi podivný pocit.
Ukoliko prisustvujete nekim od tih časova, prvi utisak je veoma čudan.
A zkusit porozumět, jak můžete dohromady složit jednoduché jednotky, jednoduché informace napříč prostorem a časem, do jedné sítě a získat tuto úžasnou lidskou schopnost uvažovat o myslích.
Kao i da pokuša da razume kako je moguće sastaviti jednostavne jedinice, jednostavne poruke kroz vreme i prostor, u jednu mrežu da bi se dobio zadivljujući ljudski potencijal za razmišljanje o umovima.
Měli bychom mít preference, které nás vedou do jedné budoucnosti namísto jiné.
Treba imati prioritete koji nas vode u jednu budućnost,
Existuje důvod, proč vstupujeme do jedné slepé uličky za druhou, i když víme, že se kvůli tomu budeme cítit ještě hůř.
Postoji razlog zašto nastavljamo da se spuštamo kroz zečje rupe čak i kad znamo da ćemo se zbog toga osećati gore.
Protož ty vezmi sobě pšenice a ječmene, též bobu, šočovice, i prosa, a špaldy, a dej to do jedné nádoby, abys sobě nastrojil z toho pokrmu podlé počtu dnů, v nichž ležeti budeš na boku svém. Za tři sta a devadesáte dnů jísti jej budeš.
I uzmi pšenice i ječma i boba i leća i prosa i krupnika, i saspi sve u jedan sud, i načini od toga sebi hleba prema broju dana u koje ćeš ležati na svojoj strani, tri stotine i devedeset dana ješćeš ga.
2.4197108745575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar ne misliš da bi tamo bilo mnogo sreænije kada bi dali ženama piæe u istoj sobi u isto vreme. 